Gareth Bale's agent does not see a future